-
1 back slang
back slang [ˊbækslæŋ] n -
2 back slang
-
3 back-slang
Жаргон, где слова произносятся в обратном порядке, например, cool вместо look; skoob вместо books; ecilop вместо police. Back-slang когда-то употреблялся преступниками, а теперь иногда школьниками, когда они хотят, чтобы никто, кроме своих, не знал, о чём идёт речь. Одно слово из back-slang вошло в разговорный язык: yob (вместо boy), оно означает хулигана, некультурного человека. -
4 back-slang
• slang - cítaním slov odza -
5 back slang
subst. \/ˈbækslæŋ\/( en type slang der ordene blir uttalt (tilnærmet) baklengs) baklengsspråk -
6 back slang
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back slang
-
7 back-slang
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-slang
-
8 back slang
1) Общая лексика: жаргон в котором слова произносятся наоборот напр., жаргон на основе переворачивания слова, жаргон, в котором слова произносятся наоборот (например, gip вм. pig)2) Лингвистика: "обратный слэнг" -
9 back-slang
[ˌbæk'slæŋ]Лингвистика: жаргон на основе переворачивания слова (напр., ynnep вместо penny), воровской жаргон на основе переворачивания слова (напр., ynnep вм. penny) -
10 back slang
[`bækslæŋ]жаргон, в котором слова произносятся в обратном порядке (, gip pig)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > back slang
-
11 back-slang
n лінгв.злодійський жаргон на основі перекручування слів* * *n; лінгв.( злодійський) жаргон на основі перевертання слова (нaпp., ynnep замість penny) -
12 back-slang
n; лінгв.( злодійський) жаргон на основі перевертання слова (нaпp., ynnep замість penny) -
13 back slang
tersten konuşma, kelimeleri tersten söyleme -
14 back slang
tersten konuşma, kelimeleri tersten söyleme -
15 back slang
Ix. 철자나 발음을 꺼꾸로 하는 속어IIx. 철자나 발음을 거꾸로하는 속어 -
16 back slang
-
17 back-slang
-
18 Back-slang
Жаргон (распространенный в среде школьников и преступников, когда слова произносятся в обраном порядке, например: boy - yob)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Back-slang
-
19 back slang
обратная речь, речь-перевёртыш (жаргон, в котором слова произносятся в обратном порядке; например, gip вместо pig) -
20 back-slang
n лингв. жаргон на основе переворачивания слова
См. также в других словарях:
Back slang — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
back-slang — backˈ slang noun Slang in which every word is pronounced as if spelt backwards • • • Main Entry: ↑back back slang see under ↑back1 • • • Main Entry: ↑slang … Useful english dictionary
Back slang — is an English coded language in which the written word is spoken phonetically backwards. It is thought to have originated in Victorian England, being used mainly by market sellers, such as butchers and greengrocers, to have private conversations… … Wikipedia
back slang — noun : a secret language in which each word is pronounced exactly or approximately as if spelled backwards (as nam for man; nird for drink) Cockney back slang * * * back slang, slang in which words are pronounced or written backwards or in some… … Useful english dictionary
back slang — /ˈbæk slæŋ/ (say bak slang) noun a form of slang in which words are pronounced as far as possible as though spelt backwards. Compare pig Latin, rechtub kelat. Also, backslang …
back slang — noun slang in which words are spoken as though they were spelled backwards (e.g. redraw for warder) … English new terms dictionary
back slang. — futb. Jugadores de la defensa … Diccionario Lunfardo
Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… … The Collaborative International Dictionary of English
Back blocks — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back charges — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Back filling — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English